Subtitles
DivXLand Media Subtitler
DivXLand Media Subtitler is a free, simple app to add and sync subtitles with DivX videos, offering features like preview, editing, and saving in MicroDVD format.
AegiSub
AegiSub is a subtitle editing program that supports various formats, allows easy text modification, includes a translation assistant, and offers synchronization options.
Easy Subtitles Synchronizer
Easy Subtitles Synchronizer is a versatile subtitle editing tool for synchronizing, correcting, and creating subtitles, allowing easy import, editing, and downloading from the Internet.
Subtitles Translator
Volunteers translate subtitles for foreign TV shows and movies for free.
Greenfish Subtitle Player
Greenfish Subtitle Player adds subtitles to videos without them.
Subtitles Modifier
Simple tool to edit subtitles, change text, timing, and format.