Dev Tools enhances Android development productivity by decompiling apps, providing device information, debugging, and offering paid features for advanced functionalities. Shortcuts simplify access to its tools.