Windows Update Viewer compiles important OS update details, allowing tracking and removal of unwanted updates, and provides extensive information like size, date, and status for installed updates.