OhmiGene allows users to create detailed family trees, save ancestor information, and link relationships, complete with photos and notes, aided by a comprehensive tutorial.