TortoiseSVN is a valuable tool for developers, offering version control and modification tracking through Windows Explorer integration, enhancing file management capabilities.