The WiFi Connection Manager app enhances Android users' WiFi experience with features like troubleshooting, dynamic IP support, network details, and convenient connection options, simplifying WiFi management.