Authenticator enhances online security by generating one-time passcodes and sending login notifications, ensuring robust protection against unauthorized access for multiple accounts.