AirStream allows seamless multimedia file transfer from your PC to Chromecast, enabling content access on your TV through your smartphone while ensuring privacy by hiding certain folders.