Donkey Kong Remake enhances graphics while preserving the original game's playability, featuring addictive gameplay with four levels and classic elements like jumping barrels to rescue Peach.