PkgEditor allows users to read and edit PS4 PKG files for homebrew projects without a proprietary SDK, providing a simple graphical interface for creating and managing files.