Yume Nikki is a popular psychological horror adventure game where players explore the protagonist's nightmares, offering a unique experience beyond traditional RPG elements.