ZEFOY is a free social media engagement app that boosts visits, likes, and followers but is plagued by frequent, full-screen ads. Effectiveness varies.