Ellucian GO enhances campus life by streamlining academic management, offering features like course registration, grade checks, notifications, and social media integration for a connected experience.