RPCS3 is a great PS3 emulator with over a thousand compatible games.
RPCS3: Playstation 3 emulator for Mac that is easy to set up and allows you to play many games.