Undertale Together is a mod for co-op play in Undertale, requiring version 1.0.8. It enhances gameplay for two players, with customizable names and heart colors.