CoffeeCup Free HTML Editor enables web project development through a WYSIWYG interface, dynamic visualization, and responsive design, with an intuitive project manager for file organization.