DCP-o-matic is a Windows program that efficiently converts video, audio, and subtitles to DCP format, aiding projectionists in ensuring compatibility for cinema screenings.